allemand, le plonge la tête la première dans un tonneau d'eau et, à l’aide d’un tour à bois, retient les

tous les jeux de l'éditeur ne sont pas du même tonneau, mais beaucoup sont de petites merveilles. IL y

betteraves, choux. Les choux salés étaient pris par tonneau entier. Tous les produits comestibles ont été emportés

Seftters. The TONNEAU is $ the Muid or 6 safer The SESTIER is x of the Muid, and 2 of the Tonneau, and. is

tour, la méthode évidente de la construction du tonneau serait de l'usiner comme une unité solide. L'alésage

Andre screamed, poking his head out beyond the tonneau. The young man grinned as he approached the car

vinaigres étaient abaissés de 67 |. st. à 32 par tonneau, et ceux sur les eaux-de-vie de 9 à 7 |. st. par

de chevreuil ; le demi-setier de vin fut un dei-tonneau d'excellent vin de Champagne, sous prétexte que

il avait été caricaturé et surnommé Mirabeau- Tonneau. Il était moins un orateur qu'un faiseur de lazzi

l'Inde était monté, par exemple, de 150 francs le tonneau à 400; les assurances, de 5 et 6 pour cent à 50

se refaire, il imposa un droit de 50 sous par tonneau sur les bateaux étrangers entrant dans nos ports

partout l'évêque qu'ils trouvent blotti dans un tonneau. Un serf lui fait sauter la cervelle d'un coup

partout l'évêque qu'ils trouvent blotti dans un tonneau. Un serf lui fait sauter la cervelle d'un coup

leur accorda l'exemption du droit de 50 sous par tonneau ainsi que l'autorisation de vendre en France le

s'y rendre). Tordez la gouttière au- dessus du tonneau, cachez-vous derrière la palissade et utilisez

la file s'était traînée en chancelant de tonneau en tonneau : musique bruyante, chansons obscènes, filles

indirect, qu'un tonlieu d'un denier pour chaque tonneau de vin vendu. Les amendes judiciaires, qui sont

retinei. tonou sn [At: SCL 1960, 40 / PI: și / E: fr tonneau) Evoluție a unui avion aflat în zbor orizontal

même chose en confiant le rôle à un ténor du même tonneau. Musicalement parlant, Kurt Spanier (le héros)

second hasty glance discovered four men in the tonneau. Lacking time to identify them, Lanyard questioned

où elles sont condamnées à remplir un tonneau vide par le fond et d'où l'eau s'écoule

motor-bus into its various parts ; we see tonneau, body, wheels, windows, driver, conductor,

jauger un tonneau, c*e>t-ft-dire pour en i 1a capacité. Toutes consistent A assimiler un tonneau à un cylindre

d'autres, ne serait-ce que de la hauteur d'un tonneau, il se croit obligé de chasser le naturel pour

saraj: sérail, palais. — sarapana: fút, tonneau. — sárik: turbán. — sarki: mélodie, chant

couyertes de gobelets et de pichets. — Un tonneau an fond. SCÈNE PREMIÈRE. LE COMTE, SYLVAIN

amas de poudre nitreuse préparée pour le tonneau , afin d'ap- provisionner un magasin sur un

très mécontentes de ce système, sorte de tonneau des Danaïdes, qui éternisait la guerre, en

Je voudrais bien savoir daus quelle espèce de tonneau il se range, lui! dit Dupétral à son voisin; il

(1994) Simulation expérimentale de “I’interface tonneau”: mesure des cinétiques d’imprégnation du liquide

oftenest by the more familiar name of Mirabeau- Tonneau, or Barrel Mirabeau, from his bulk, and

du Jacquez après lui avoir ajouté dans chaque tonneau, pour 4000 kil. de vendange, Tune des substances

BDBOra PROTESTANTE. §in. Bésaltatft obtena». Tonneau des Danaldes. — Progression ascendante du

(King's privy purse) ; tunnel is the same as tonneau, in old French tonnel. We have now to study

vieux chêne bruni par le temps; sur le buffet un tonneau, des verres, des bouteilles. A gauche, une cheminée

(1994) Simulation expérimentale de “I’interface tonneau”: mesure des cinétiques d’imprégnation du liquide

chauffait alors aux rayons du soleil dans son tonneau 9 rejetant les offres de ce prince ^ le

în di- mineaţa viitoare îi va trimite un butoi (tonneau) de aur, spre a plăti oștile și a le slobozi îndată

fruitier”......... gl cret aia da iai „.... 142 butoi „tonneau”........cn eee eee eee anaee 143-144 struguri „raisins”

l'équipement du centre, alors qu'il est englouti dans un tonneau des Danaïdes. Je ne suis pas du tout convaincu

troupe de joyeux vignerons a percé un vaste tonneau, René saisit la main meurtrière, et veut

écrou. l'autre. 6. Par succession. 3. Met en tonneau. 2i6 MORCEAUX CHOISIS DES AUTEURS DU XVl«

frère affreux : il étoit gros comme un tonneau; son visage étoit si plein qu'il avoit

les provisions nécessaires, jusqu'au bois et un tonneau de vin vieux. » Mais plus encore que ces commodités

est auteur de Gulliver et du conte du Tonneau , satire allégorique sur les scandales en

s. cachemire, m. cask, kosk, s. baril, tonneau, m. cask, kask, v. a. mrttre en baril. casket

une solution de 30 livres seulement par tonneau d'eau , soit 400 kilogrammes environ. Les

commune. Ils eurent bientôt vidé LEUR tonneau, le tonneau où ils puisaient en commun. Les hommes

déTerser un tonneau de vidange dans un champ, le Tidangenr vit son tonneau enlisé dans

omettre. Le four le plus simple est un tonneau revêtu par dedans de papier collé, bouché

fait la chalandise. La verite sort mieux d'un tonneau que d'un puits. La tranquillite regne a Varsovie

charmanles pâcheresses ccossaises poussent un tonneau d poissons. — A droite, des pâ des tonneaux d sel

dintre locul de pornire şi marele port german. Un tonneau roule de Constance ă Hambourg. Um eine Wette zum

l’alisier, appelés aloses ou alises, placés dans un tonneau avec de l’eau, du sucre brut et quelques aromates

culture: built for speed, in N.S. Thompson and F. Tonneau (eds.), Perspectives in ethology: evolution, culture

L et R pour te diriger. Touche le tonneau pour y entrer. Le tonneau te propulsera alors dans la direction

CARAPECHELLE DU BALAI @ AU PIED @ CHAINE © SORCIER © TONNEAU MAIN VERTE e ECLATE-BULLE e POIRE D'EAU e TORNADE

a dans le sol et passe la fontaine...? sous un tonneau.,.? ll existe beaucoup d'autres secrets a découvrir

trucs. Inutile de les aurez atteint le troisième tonneau situé à droite, appuyez - Air Man: A1, A3, B4,

kommt - vom Fass cette biere sort tout juste du tonneau; „Frisch gestrichen!“ “Peinture fraiche!”; „Frisch

ne pas &tre/ötre de la m&me trempe [o du möme tonneau] que qn; gut -! bonne chance! Holzanstrich m peinture

(Gewicht von 1000 kg) tonne f (Bruttoregistertonne) tonneau m Boje) bou&e f © fam (Mensch) barrique f (fam)

changer de ton anzapfen) ein Fass - mettre un tonneau en perce Il. intr V @&+ sein (anprallen) mit dem

poche /fam); um kein - besser du möme acabit [o tonneau]; graue -e bekommen attraper des cheveux blancs;

droit m de gage Registertonne f naur (früher) tonneau m |de jauge] Registerzwang m jur obligation f de

m galant Schaff [jaf] <-es, -eIn> nt a (Fass) tonneau m Schaffell nt peau f de mouton schaffen! [afn]

/fam) Bierernst m grand serieux m Bierfass®R nt tonneau m de biere Bierfilz m sous-bock m [en feutre) Bierflasche

voix Weinessig m vinaigre m de vin Weinfass"R nt tonneau m de vin Weinflasche / bouteille f& vin Weingarten

alle vom gleichen -! vous tes tous/toutes du m&me tonneau! Jam) © (Format, Können) eine Frau dieses -s [o

neige; so groß - ein Fass aussi grand(e) qu’un tonneau; er ist so alt - ich il a le m&me äge que moi;

sses, Fässer> nt &b (Holzfass) tonneau m © (Weinfass) füt m, tonneau m; (klein) baril m; (200- Liter-Fass)

kein Pl> f lisier m Gülle|n]fass"R f speursch, cH tonneau m de lisier Gülle[n]grube f spzutsch, ch & (Grube

Akrobat: faire une culbute; Fahrzeug: faire un tonneau © (schnell aufeinanderfolgen) Ereignisse: se precipi-

[be’erte:] <-, -> f Abk von Bruttoregister- tonne tonneau m de jauge brut Bruch? [brox, Pl: 'brvga] <-[e]s

des noms de métier : Tonneau Tonnel Ton(n)elier Tonnel(l)lier … - petit tonneau où, par analogie, surnom